Не все языки поддерживают функции распознавания речи в Windows — это официальное ограничение Microsoft, а не баг конкретного компьютера. Проверьте 2 вещи: установлен ли нужный язык именно как язык интерфейса, и есть ли для него раздел «Речь» в параметрах. Если раздела нет — для этого языка поддержки официально не существует. «Поток» (potok.now) распознаёт русский независимо от системных языковых пакетов Windows.
Открыли параметры языка в Windows и не нашли кнопку загрузки распознавания речи? Причина обычно не в баге, а в самом языке: Microsoft честно предупреждает, что функции речи поддерживаются не для всех языков одинаково.
Частые причины по убыванию
- Язык официально не входит в список языков с функциями распознавания речи — Microsoft прямо пишет: «Not all languages have speech features», и это не баг, а официальное ограничение.
- Язык установлен не как язык интерфейса Windows, а только как раскладка клавиатуры или язык ввода — тогда раздел «Речь» в параметрах не появится, даже если сам язык присутствует в системе. Похожий эффект встречается и внутри отдельных приложений, когда голосовой ввод недоступен для текущего языка.
| Симптом | Причина | Решение |
|---|---|---|
| В параметрах установленного языка нет раздела/кнопок для загрузки распознавания речи | Официально: «Not all languages have speech features» — если функции недоступны как опция, для этого языка они не предусмотрены. | Убедиться, что нужный язык установлен именно как язык интерфейса; если раздел «Речь» всё равно отсутствует — для этого языка официальной поддержки распознавания речи нет. |
Редкие случаи, о которых забывают
Готового списка «эти языки поддерживаются, эти нет», на который можно опираться раз и навсегда, здесь нет: вывод собран из документации Microsoft, и поддержка функций речи может отличаться между сборками Windows 10 и Windows 11. Поэтому надёжнее не гадать по спискам из интернета, а открыть параметры языка на своём компьютере и проверить раздел «Речь» для установленной версии системы. Если раздела «Речь» нет вообще ни для одного языка, дело может быть не в конкретном языке — см. куда делось распознавание речи в новых версиях Windows.
| Сервис | Платформы | Бесплатно | Цена | Оплата из РФ | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|---|---|
| Поток | Windows, macOS, Linux | Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты | Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год | российские карты, рубли | облако, серверы в России; нужен интернет |
| SuperWhisper | macOS, Windows, iOS | бесплатно: маленькие локальные модели без ограничений по использованию (офлайн) | $8.49/мес (Pro, помесячно); $84.99/год (Pro, годовая (≈$7.08/мес)); $249.99/разово (Lifetime, разово, покрывает Mac+Windows+iOS) | не раскрыто | гибрид: маленькие локальные модели офлайн (бесплатно), крупные облачные модели (Scribe, Nova, Gemini, GPT и др.) через прокси Superwhisper на Pro/BYOK — провайдеры видят запрос от прокси, не аккаунт пользователя |
| Glas (LidFly) | Windows, macOS | 0 ₽ — 2000 слов в неделю бесплатно и бессрочно, без карты и регистрации по email; первые 2 недели без лимита слов | — | рубли напрямую: оплата через СБП; для юрлиц и ИП — счета | облако (Россия) — на сайте указано «российские серверы, работает без VPN» |
| Voco (ЦРТ) и Laitis — легаси-программы голосового ввода для Windows | Windows | Voco: неизвестно, был платным продуктом с версиями Basic/Professional/Enterprise, бесплатной версии не было. Laitis: бесплатная версия есть ("free, no ads"), плюс отдельная платная версия, которая, по словам разработчиков, отличается стабильностью работы | — | не раскрыто | Voco: судя по руководству пользователя (2022), распознавание речи Voco исторически работало локально на ПК (offline, без интернета) — это отличало его от современных облачных сервисов, но это не подтверждено на актуальном сайте, так как продукт не найден в текущем каталоге. Laitis: сайт laitis.ru указывает, что для распознавания речи требуется интернет-соединение — то есть облачная обработка |
| Голосовой доступ (Voice Access) Windows 11 | Windows | бесплатно, встроено в Windows 11 версии 22H2 и новее | — | не раскрыто | устройство (офлайн) — распознавание речи на устройстве после разовой загрузки языкового пакета; интернет нужен только для первичной загрузки языка |
| Dragon NaturallySpeaking | Windows | не раскрыто | $699.99/разово (Dragon Professional Individual v16, бессрочная лицензия) | не раскрыто | устройство (офлайн) — локальный акустический движок (~8 ГБ нейросеть) после установки; интернет нужен только для активации лицензии |
| Talkpad | macOS, Windows, Android | 2500 слов/нед на десктопе, 1500 слов/нед на мобильном, бесплатно навсегда; плюс 14 дней Pro-триал | $6/мес (Pro (при годовой оплате, $72/год)); $8/мес (Pro (помесячная оплата)) | неизвестно (не подтверждено) | облако (юрлицо зарегистрировано в Австралии; сайт хостится на Cloudflare, точное расположение серверов ASR не раскрыто в privacy policy) (не подтверждено) |
| Голосовой ввод Google (Google Docs voice typing + Gboard) | Web (Google Docs, Chrome/Edge/Safari — актуальные версии), Android (Gboard), iOS (Gboard) | бесплатно, встроено в Google Docs и в клавиатуру Gboard | — | не раскрыто | облачно: в Google Docs распознавание речи обрабатывает браузер, который управляет сервисом speech-to-text и определяет обработку речи, после чего текст отправляется в Google Docs (т.е. используется облачный сервис браузера/Google, а не локальная обработка). В Gboard часть расширенных функций голосового ввода (advanced voice typing) для отдельных локалей работает на устройстве и не отправляется на серверы Google по умолчанию, но обычный голосовой ввод Gboard в общем случае облачный |
| GigaType | Windows, macOS | бесплатно без ограничений — открытый исходный код по лицензии MIT (Copyright (c) 2026 Disrupt Builders), весь функционал доступен без оплаты | — | не требуется — платных тарифов нет | устройство (офлайн, нейросеть GigaAM от Сбера) |
| Molvi | Windows, macOS | бесплатно навсегда, без аккаунтов и оплаты | — | не требуется — продукт бесплатный; добровольные пожертвования принимаются через Telegram Tribute или картой на сайте, суммы не фиксированы | устройство (офлайн; на NVIDIA GPU лучшее качество, иначе быстрая модель на CPU) |
| А-ГОЛОС | macOS, Windows, Android | 20 минут аудио в месяц бесплатно, без привязки карты | 490 ₽/мес (Lite, 120 мин/мес); 4900 ₽/год (Lite, год); 950 ₽/мес (Pro, 300 мин/мес) | рубли напрямую (через внешнего платёжного провайдера, данные карт сервисом не хранятся) | облако — политика заявляет хранение персональных данных на серверах в РФ, но само распознавание речи выполняет OpenAI (США); результаты и аудио на серверах компании не хранятся |
Когда проблему разумнее обойти
Если нужного языка в списке официально поддерживаемых для речи нет, ждать обновления от Microsoft бессмысленно — такие языки годами не получают функцию. Логичнее не бороться с ограничением, а выбрать инструмент, где нужный язык поддерживается изначально. «Поток» — облачный сервис, распознавание на серверах в России; без интернета он не работает, поэтому он не подходит, если голосовой ввод нужен офлайн или на языке, для которого у самого «Потока» нет модели.
Частые вопросы
Нет — если Microsoft не включила язык в список поддерживаемых для функций речи, добавить его вручную нельзя. Это ограничение на уровне системы, а не отсутствующий языковой пакет, который можно было бы просто докачать из интернета.
Нажать сочетание Win+H в любом текстовом поле — откроется панель встроенной диктовки; для управления компьютером голосом есть отдельная функция Windows Speech Recognition (Win+Ctrl+S).
По независимым отзывам на microsoft-community, specialized-review о Win+H (голосовой ввод Windows) — хвалят: бесплатно, уже встроено, работает в любом текстовом поле; жалуются на: голосовая команда «запятая» срабатывает менее чем в 25% случаев; сочетание Win+H перестало работать после обновления Windows; нужен постоянный интернет, звук уходит в облако Microsoft.
Не все языки поддерживают функции распознавания речи в Windows. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Не все языки поддерживают функции распознавания речи в Windows» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Не все языки поддерживают функции распознавания речи в Windows. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Не все языки поддерживают функции распознавания речи в Windows» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Не все языки поддерживают функции распознавания речи в Windows. Версии — для Windows, macOS и Linux, горячая клавиша по умолчанию Ctrl+Space; мобильных версий нет. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. Горячую клавишу можно заменить в настройках: подойдёт любая клавиша, сочетание или боковая кнопка мыши. «Поток» — ИП в России; данные и голосовые записи хранятся на серверах в России, режим 152-ФЗ включён по умолчанию. Для «Не все языки поддерживают функции распознавания речи в Windows» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Проверить за вечер
Установите «Поток», продиктуйте то, что обычно печатаете, и сравните. 14 дней полного доступа, карта не нужна. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»Голосовое из мессенджера или запись созвона можно переслать боту @potok_now_bot — он пришлёт текст. Бот входит в ту же подписку, что и приложение «Поток».
Первоисточники: support.microsoft.com · support.microsoft.com · support.apple.com