У Trello нет встроенной диктовки для десктопа, веба или Mac — есть только Siri capture через приложение Shortcuts на iOS, но это голосовая команда, которая создаёт карточку во «Входящих», а не диктовка текста в поля самой карточки. Чтобы надиктовать текст описания, комментария или заголовка карточки на компьютере, подходит «Поток» (potok.now) — с откликом около 0,4 секунды.
Trello — доска задач, в которую много печатают: заголовки карточек, описания, комментарии, пункты чек-листов. Голосовая функция в Trello есть, но не та, которую ищут, когда хотят надиктовать текст.
Есть ли в Trello своя диктовка
Нет — у Trello нет встроенной диктовки текста ни в десктопном приложении, ни в вебе, ни в приложении для Mac. Единственная официальная голосовая функция — Siri capture через приложение Shortcuts, и она работает только на iOS: по официальной документации Atlassian, «Siri can now create Trello cards in your inbox via voice commands» — то есть голосовая команда создаёт новую карточку во «Входящих» списке, а не вставляет надиктованный текст в поле уже существующей карточки. Для десктопа, веба и Mac — платформ, где обычно и работают с Trello, — такой функции просто нет: ни для описания карточки, ни для комментария, ни для пункта чек-листа.
| Что есть | |
|---|---|
| Встроенная диктовка | нет |
| Вставка текста | да |
| Платформы | Windows, macOS, Web |
| «Поток» | зажать клавишу, сказать, отпустить — текст встаёт в поле курсора |
Как надиктовать текст в Trello через Поток
Чтобы надиктовать текст прямо в поле карточки — заголовок, описание, комментарий или пункт чек-листа, — можно воспользоваться отдельной программой голосового ввода, например «Потоком». Порядок действий одинаков для Windows, macOS и веб-версии в браузере:
- Поставьте курсор в текстовое поле карточки Trello.
- Зажмите хоткей «Потока» (по умолчанию Ctrl+Space) и говорите, пока клавиша удерживается.
- Отпустите клавишу — распознанный текст появится там же, где стоял курсор, знаки препинания и заглавные буквы расставятся автоматически.
- Если сочетание Ctrl+Space занято браузером или другой программой, замените хоткей в настройках «Потока» — можно выбрать готовое сочетание, свою клавишу или боковую кнопку мыши.
Похожая задача — быстро создать карточку голосом, а не надиктовать в неё текст, — уже решена в самом Trello через Siri, но только на iOS. Как обстоят дела с диктовкой в других таск-трекерах — в материале про голосовой ввод в Яндекс Трекере.
Где в Trello голосовой ввод не сработает
Поток — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России; без интернета он не работает. Голосовых команд для правки текста у «Потока» нет — это вставка надиктованной речи, редактировать её после диктовки приходится вручную. Мобильных приложений тоже нет, только десктоп для Windows, macOS и Linux — на iOS «Поток» не работает. Обзор диктовки в других программах — в материале про голосовой ввод в приложениях.
Частые вопросы
Нет — Siri capture в Trello работает только на iOS и только создаёт новую карточку во «Входящих» по голосовой команде. Текст в поля уже существующей карточки — описание, комментарий, чек-лист — она не вставляет.
Голосовой ввод в Trello. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Голосовой ввод в Trello» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Голосовой ввод в Trello. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Голосовой ввод в Trello» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Голосовой ввод в Trello. Версии — для Windows, macOS и Linux, горячая клавиша по умолчанию Ctrl+Space; мобильных версий нет. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. Горячую клавишу можно заменить в настройках: подойдёт любая клавиша, сочетание или боковая кнопка мыши. «Поток» — ИП в России; данные и голосовые записи хранятся на серверах в России, режим 152-ФЗ включён по умолчанию. Для «Голосовой ввод в Trello» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Голосовой ввод в Trello. Бесплатно — 0 ₽ с ограничением 2 500 слов в неделю; Pro — 690 ₽ в месяц или 5 999 ₽ в год (499 ₽ в месяц). «Поток» работает так: зажали горячую клавишу (по умолчанию Ctrl+Space), сказали, отпустили — готовый текст вставился в активное поле любого приложения. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Голосовой ввод в Trello» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Попробовать на своих текстах
Скачайте «Поток» для Windows, macOS или Linux: первые 14 дней — полный доступ без карты. Потом бесплатно 2500 слов в неделю или Pro за 690 ₽ в месяц. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.
Скачать «Поток»В подписку «Потока» входит и Telegram-бот @potok_now_bot: перешлите ему голосовое или длинную запись встречи — он вернёт текст. Без подписки в боте 60 минут в месяц бесплатно.
Встроенная диктовка и «Поток»
| Средство | Где работает | Русский язык | Где распознаётся речь |
|---|---|---|---|
| Поток | Windows, macOS, Linux | основной язык | облако, серверы в России, без интернета не работает |
| Голосовой ввод Windows (Win+H) | Windows 10 и 11 | только в Windows 11 | облако Microsoft, без интернета не работает |
| Диктовка macOS | macOS | есть | на устройстве или на серверах Apple |
Первоисточники: trello.com · support.atlassian.com · support.atlassian.com