Что такое субобработчик данных (subprocessor)

Субобработчик данных (subprocessor) — третья сторона, которую оператор или обработчик привлекает для части операций с персональными данными: например, подрядчик, которому по договору поручили часть обработки. Привлечение субобработчика обычно требует уведомления или согласия — как именно, зависит от условий конкретного договора между оператором и субобработчиком.

Когда данные проходят не только через того, кто их изначально собрал, а ещё и через подрядчика или сервис, у которого свой договор с оператором, у такого подрядчика есть отдельное название — субобработчик. Разберёмся, что это значит и при чём тут закон.

Что говорит закон о субобработчике данных

Если оператор персональных данных привлекает для части своей работы стороннюю компанию, эту компанию и называют субобработчиком: третьей стороной, которую оператор или обработчик привлекает для части операций с персональными данными.

Закон разрешает оператору поручить обработку персональных данных другому лицу — но только с согласия субъекта персональных данных, если иное не установлено отдельным федеральным законом, и обязательно на основании заключённого с этим лицом договора. В самом поручении должны быть перечислены конкретные персональные данные, с которыми будет работать субобработчик, конкретные действия с ними, которые ему разрешено совершать, и его обязанность соблюдать конфиденциальность этих данных.

Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле — Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

При чём тут голосовой ввод

Голосовой ввод — тоже способ собрать персональные данные, если человек надиктовывает в микрофон что-то личное: своё имя, контакты, данные клиента. Если компания для распознавания речи использует стороннее облачное решение, а не обрабатывает звук своими силами, поставщик этого решения формально становится той самой третьей стороной, которой поручена часть операций с персональными данными.

На такое привлечение распространяются те же требования, что и в целом по закону: согласие субъекта персональных данных, если иное не установлено законом, договор между сторонами, перечень данных и действий с ними, обязанность соблюдать конфиденциальность.

Термин	Что значит	Пример
Субобработчик данных (subprocessor)	третья сторона, которую оператор или обработчик привлекает для части операций с персональными данными	привлечение субобработчика обычно требует уведомления или согласия по условиям договора
Согласие на обработку персональных данных	выраженное согласие субъекта на конкретные действия с его персональными данными	согласие на обработку ПДн обычно оформляется письменно или в электронной форме перед сбором данных
Пользовательское соглашение	документ, определяющий условия использования сервиса или приложения	пользовательское соглашение и политика конфиденциальности — разные, но связанные документы
Адвокатская тайна	любые сведения, связанные с оказанием адвокатом юридической помощи доверителю	адвокатская тайна защищена отдельно от общего режима конфиденциальности персональных данных

Когда облачный сервис не подходит по закону

«Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, а не на устройстве пользователя, и без интернета оно не работает. Компаниям, которым внутренние правила запрещают передавать данные во внешнее облако вообще, обычная версия «Потока» не подходит — для них есть бизнес-вариант, доступный по запросу.

Частые вопросы

Кто такой субобработчик персональных данных

Третья сторона, которую оператор или обработчик привлекает для части операций с персональными данными, — например, подрядчик, которому по договору поручили часть обработки.

Нужно ли уведомлять о привлечении субобработчика

Обычно да: привлечение субобработчика требует уведомления или согласия — конкретный порядок зависит от условий договора между оператором и субобработчиком.

Что такое субобработчик данных (subprocessor): что это и чем отличается?

Что такое субобработчик данных (subprocessor). «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Что такое субобработчик данных (subprocessor)» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Что такое субобработчик данных (subprocessor): чем «Поток» отличается от встроенной диктовки?

Что такое субобработчик данных (subprocessor): работает ли распознавание без интернета?

Что такое субобработчик данных (subprocessor). Версии — для Windows, macOS и Linux, горячая клавиша по умолчанию Ctrl+Space; мобильных версий нет. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. Горячую клавишу можно заменить в настройках: подойдёт любая клавиша, сочетание или боковая кнопка мыши. «Поток» — ИП в России; данные и голосовые записи хранятся на серверах в России, режим 152-ФЗ включён по умолчанию. Для «Что такое субобработчик данных (subprocessor)» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Что такое субобработчик данных (subprocessor): сколько стоит и что входит в бесплатный план?

Что такое субобработчик данных (subprocessor). Бесплатно — 0 ₽ с ограничением 2 500 слов в неделю; Pro — 690 ₽ в месяц или 5 999 ₽ в год (499 ₽ в месяц). «Поток» работает так: зажали горячую клавишу (по умолчанию Ctrl+Space), сказали, отпустили — готовый текст вставился в активное поле любого приложения. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Что такое субобработчик данных (subprocessor)» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Как начать

«Поток» есть для Windows, macOS и Linux. Две недели всё открыто бесплатно, дальше — 2500 слов в неделю без оплаты. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Одна подписка — два инструмента: диктовка в любой программе на компьютере и @potok_now_bot в Telegram, который расшифровывает голосовые, аудио и видео.

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
Средство	Где работает	Русский язык	Где распознаётся речь
Голосовой ввод Windows (Win+H)	Windows 10 и 11	только в Windows 11	облако Microsoft, без интернета не работает
Диктовка macOS	macOS	есть	на устройстве или на серверах Apple
Поток	Windows, macOS, Linux	основной язык	облако, серверы в России, без интернета не работает

Первоисточники: www.consultant.ru · support.microsoft.com