Поток

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~9 мин

В играх и полноэкранных приложениях «Поток» (potok.now) по умолчанию прячет индикатор диктовки: за это отвечают 2 переключателя, «Скрывать индикатор видео» и «Скрывать индикатор игр», оба включены. Работу самой диктовки и вставки текста внутри игры приложение не обещает. Правило действует для любых приложений, а не для списка.

Про игры и полноэкранный режим у «Потока» известно одно точно: индикатор диктовки там прячется. Про сам ввод текста внутри игры приложение ничего не обещает.

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях на деле

Индикатор диктовки по умолчанию прячется, когда окно занимает весь монитор, а отдельно и в играх. Для этого есть два переключателя. «Скрывать индикатор видео» прячет индикатор, пока на весь экран идёт видео со звуком. «Скрывать индикатор игр» прячет его, пока идёт игра на весь экран. Оба включены по умолчанию.

Правило не привязано к списку программ, поэтому действует в любых приложениях. Индикатор можно убрать и совсем: в настройках есть положение «нет» и вариант «Скрыть на 1 час». Ещё одна опция, «Глушить музыку при диктовке», приглушает звук других приложений на время записи и тоже включена по умолчанию. Если окно запущено от администратора, вставка не удаётся, и текст остаётся в буфере.

Цены и условия — по официальным сайтам сервисов.
СервисПлатформыБесплатноЦенаОплата из РФГде распознаётся речь
ПотокWindows, macOS, LinuxFree: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без картыPro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за годроссийские карты, рублиоблако, серверы в России; нужен интернет
Win+H (голосовой ввод Windows)Windowsбесплатно, встроено в Windows 10 и Windows 11—не раскрытооблако (Azure Speech services, Microsoft) — обязательно требуется подключение к интернету
SpeakFlowWindows, Web30 минут диктовки в месяц, бесплатно навсегда690 ₽/мес (Персональный (безлимит))рубли напрямуюоблако (страна дата-центра не раскрыта на сайте) (не подтверждено)
SpeechPad (голосовой блокнот)Web (Chrome), расширение Chrome, Android, iOS, модули интеграции для Windows/Mac/Linuxбазовый голосовой ввод в блокноте — бесплатно; транскрибация аудио/видео до 15 минут — бесплатно100 ₽/мес (расширенный режим (интеграция голосового ввода с ОС Windows/Linux, снятие лимита 15 минут на транскрибацию) — сумма встречается в пользовательских комментариях/обзорах, точный официальный прайс-лист на сайте не найден)да — принимается Робокасса и банковские карты (для оплаты из-за рубежа упоминается альтернативный сайт voicenotebook.com с PayPal)не раскрыто
MacWhispermacOSFree-версия доступна ("Free forever", ограниченный функционал), Pro — платно€64/разово (Pro, разовая покупка через Gumroad, пожизненные обновления); $29.99/год (Pro, версия App Store ("Whisper Transcription"), подписка); $99.99/разово (Pro, версия App Store, разовая покупка)не раскрытоустройство (офлайн) по умолчанию — локальные модели Whisper; есть опциональные облачные провайдеры транскрипции, но не основной режим
Голосовой ввод Google (Google Docs voice typing + Gboard)Web (Google Docs, Chrome/Edge/Safari — актуальные версии), Android (Gboard), iOS (Gboard)бесплатно, встроено в Google Docs и в клавиатуру Gboard—не раскрытооблачно: в Google Docs распознавание речи обрабатывает браузер, который управляет сервисом speech-to-text и определяет обработку речи, после чего текст отправляется в Google Docs (т.е. используется облачный сервис браузера/Google, а не локальная обработка). В Gboard часть расширенных функций голосового ввода (advanced voice typing) для отдельных локалей работает на устройстве и не отправляется на серверы Google по умолчанию, но обычный голосовой ввод Gboard в общем случае облачный
WhispeRuWindows7 дней бесплатный пробный период (без карты)290 ₽/мес (месячная лицензия); 1990 ₽/год (годовая лицензия); 4990 ₽/разово (лицензия навсегда)рубли напрямую (оплата через YooKassa)устройство (офлайн)
MolviWindows, macOSбесплатно навсегда, без аккаунтов и оплаты—не требуется — продукт бесплатный; добровольные пожертвования принимаются через Telegram Tribute или картой на сайте, суммы не фиксированыустройство (офлайн; на NVIDIA GPU лучшее качество, иначе быстрая модель на CPU)
SpokenlymacOS, Windows, Linux, iOSлокальные модели (Whisper/Parakeet) бесплатно навсегда без лимита слов; при подключении собственных API-ключей (BYOK) — тоже бесплатно$9.99/мес (Pro, помесячно); $99.99/год (Pro, годовая (≈$8.33/мес))не раскрытогибрид: локально на устройстве (Whisper/Parakeet, бесплатно) либо облако (GPT-4o Transcribe, Deepgram Nova 3, Soniox и др. — через BYOK или Pro)
SuperWhispermacOS, Windows, iOSбесплатно: маленькие локальные модели без ограничений по использованию (офлайн)$8.49/мес (Pro, помесячно); $84.99/год (Pro, годовая (≈$7.08/мес)); $249.99/разово (Lifetime, разово, покрывает Mac+Windows+iOS)не раскрытогибрид: маленькие локальные модели офлайн (бесплатно), крупные облачные модели (Scribe, Nova, Gemini, GPT и др.) через прокси Superwhisper на Pro/BYOK — провайдеры видят запрос от прокси, не аккаунт пользователя
Wispr FlowmacOS, Windows, iOS, Android2000 слов/неделю на desktop, 1000 слов/неделю на mobile$15/мес (Pro, помесячная оплата); $12/мес (Pro, при оплате за год ($144/год))штатной оплаты картой РФ нет: на Windows/Mac/вебе оплата только в USD; по ранее установленным данным из РФ реально оплатить через iOS-подписку в App Store, но точная сумма в рублях не проверена (не подтверждено)облако (страна дата-центра публично не раскрыта) (не подтверждено)
Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Как проверить у себя

  1. Найдите в настройках переключатели «Скрывать индикатор видео» и «Скрывать индикатор игр».
  2. Запустите игру или видео на весь экран и посмотрите на индикатор: по умолчанию он будет скрыт.
  3. Чтобы индикатор оставался на экране, выключите нужный переключатель.

Что такое эксклюзивный полноэкранный режим, объясняет статья про режим полноэкранного приложения, а другие ответы собраны в разделе вопросов о голосовом вводе.

Когда «Поток» не вариант

«Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Готовые записи и голосовые расшифровывает Telegram-бот @potok_now_bot: одна подписка действует и в приложении для диктовки, и в нём. Работу диктовки внутри конкретной игры приложение не обещает.

Разбор темы в три шага: Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях на деле → Как проверить у себя → Когда «Поток» не вариант
О чём страница по шагам: Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях на деле → Как проверить у себя → Когда «Поток» не вариант.

Частые вопросы

Можно ли вернуть индикатор в играх?

Индикатор прячут два переключателя, «Скрывать индикатор видео» и «Скрывать индикатор игр», оба включены по умолчанию. Чтобы индикатор показывался и в игре, выключите «Скрывать индикатор игр».

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях: что делать и что проверить?

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях: чем «Поток» отличается от встроенной диктовки?

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях: работает ли распознавание без интернета?

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях. Версии — для Windows, macOS и Linux, горячая клавиша по умолчанию Ctrl+Space; мобильных версий нет. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. Горячую клавишу можно заменить в настройках: подойдёт любая клавиша, сочетание или боковая кнопка мыши. «Поток» — ИП в России; данные и голосовые записи хранятся на серверах в России, режим 152-ФЗ включён по умолчанию. Для «Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях: сколько стоит и что входит в бесплатный план?

Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях. Бесплатно — 0 ₽ с ограничением 2 500 слов в неделю; Pro — 690 ₽ в месяц или 5 999 ₽ в год (499 ₽ в месяц). «Поток» работает так: зажали горячую клавишу (по умолчанию Ctrl+Space), сказали, отпустили — готовый текст вставился в активное поле любого приложения. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Работает ли «Поток» в играх и полноэкранных приложениях» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Как начать

«Поток» есть для Windows, macOS и Linux. Две недели всё открыто бесплатно, дальше — 2500 слов в неделю без оплаты. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Голосовое из мессенджера или запись созвона можно переслать боту @potok_now_bot — он пришлёт текст. Бот входит в ту же подписку, что и приложение «Поток».

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
СредствоГде работаетРусский языкГде распознаётся речь
Голосовой ввод Windows (Win+H)Windows 10 и 11только в Windows 11облако Microsoft, без интернета не работает
Диктовка macOSmacOSестьна устройстве или на серверах Apple
ПотокWindows, macOS, Linuxосновной языкоблако, серверы в России, без интернета не работает

Первоисточники: support.microsoft.com · support.apple.com

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв