Голосовой ввод для журналиста

Журналист возвращается с интервью и надиктовывает черновик — статью, новостную заметку или расшифровку ключевых цитат — прямо в текстовое поле, без набора на клавиатуре. Такой рабочий процесс охватывает 3 типичных документа профессии. «Поток» (potok.now) — один из способов делать это голосом на компьютере.

У журналиста в очереди сразу три текста — статья, заметка и расшифровка цитат из интервью, а времени катастрофически мало. Голосовой ввод экономит время именно на наборе текста: сказанное сразу превращается в слова на экране, редактировать и уточнять формулировки можно уже потом.

Рабочий день с диктовкой

Утро в редакции: журналист садится за расшифровку вчерашнего интервью. Вместо того чтобы печатать цитаты по памяти, он надиктовывает нужные фрагменты сразу в редактор — прямую цитату, контекст вокруг неё, комментарий для лида абзаца. Дальше — новостная заметка по свежему поводу: пара телефонных звонков, и пока детали ещё свежи в голове, текст голосом накидывается в черновик.

К вечеру — большая статья. Здесь диктовка удобна для первого прохода: журналист проговаривает структуру материала, называет источник информации (без имени, если оно охраняется тайной), формулирует вёрстку материала — что идёт первым абзацем, а что уходит во врезку. Готовый черновик потом правится руками: диктовка не заменяет редактуру, а экономит время именно на наборе первой версии текста.

Поскольку текст ложится в активное поле любой программы, переключаться между CMS редакции, почтовым клиентом и текстовым редактором для этого не нужно — диктовать можно там же, где обычно печатают. Как голосовой ввод выглядит в других профессиях — в общем разделе голосового ввода для разных профессий.

Термины журналиста и голосовой ввод без словаря

Термины журналиста — «источник информации», «вёрстка материала», «лид абзаца» — не специальная лексика, а обычные слова и словосочетания русского языка, они встречаются и за пределами профессии. Экзотического жаргона, ради которого обычно заводят отдельный словарь, в этой профессии немного.

С терминами и редкими словами у «Потока» так: модель обучена под русскую речь, включая термины; для по-настоящему редких слов — фамилий собеседников, названий изданий и должностей — есть личный словарь, доступный на тарифе Pro. Фамилии и названия, которые повторяются из текста в текст, разумно один раз занести туда. Похожая логика — и у других профессий со своими терминами: пример — статья про голосовой ввод для программистов.

Где журналисту Поток не подойдёт

Редакция обязана хранить в тайне источник информации, а журналист обязан сохранять конфиденциальность сведений и их источника — так требуют статья 41 и пункт 4 части 1 статьи 49 Закона РФ «О средствах массовой информации». Это стоит учесть раньше, чем надиктовывать такие сведения в любую программу: аудио и расшифровка «Потока» хранятся на серверах в России.

Записанное на диктофон интервью приложение «Поток» не расшифрует: оно превращает в текст только то, что вы говорите сейчас, — для готовых записей у «Потока» есть Telegram-бот @potok_now_bot: пришлите ему аудио или видео, и он вернёт текст, длинную запись — с тайм-кодами. «Поток» — облачный сервис: без интернета он не работает и речь не распознаёт. Если запись всё же сделана, она остаётся в истории, и её можно распознать кнопкой «Перераспознать», когда связь вернётся.

Частые вопросы

Встроенная диктовка и «Поток»

Первоисточники: support.microsoft.com · support.apple.com