Диктовка не работает после Migration Assistant на Mac

После переноса данных с другого Mac через Migration Assistant диктовка не работает, потому что разрешения на приватные функции — включая микрофон — привязаны к конкретной установке системы, и после миграции их часто нужно выдать заново. Это общее поведение системы разрешений macOS (TCC). Включите 2 разрешения в System Settings → Privacy & Security: диктовку и микрофон — то же самое понадобится и Потоку (potok.now).

Если после переноса данных с другого Mac через Migration Assistant диктовка вдруг перестала работать, само приложение или сама функция здесь почти всегда ни при чём. Дело в разрешениях, которые macOS не переносит автоматически вместе с остальными настройками.

Самое быстрое решение

Откройте System Settings → Privacy & Security и проверьте два пункта: Microphone и Dictation & Siri. После миграции на новый Mac через Migration Assistant эти разрешения нередко нужно выдать заново, даже если в остальном перенос прошёл успешно. Включите оба разрешения для того приложения или системной функции, где нужна диктовка, и запустите её ещё раз — обычно этого достаточно.

Симптом	Причина	Решение
Настройки диктовки не переносятся корректно при миграции на новый Mac	Разрешения на приватные функции (включая микрофон) в macOS привязаны к конкретной установке системы и приложению; после переноса на новый Mac их нередко нужно выдать заново — это общее поведение системы разрешений (TCC), а не специфический баг именно Ассистента миграции	После миграции заново проверить и включить разрешение на диктовку и микрофон в System Settings → Privacy & Security

Разбор ошибки: После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не работает — причина: Нужно ли заново разрешать доступ и другим приложениям после Migration Assistant — решение: Да — Ошибка «После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не работает»: причина и что помогает.

Почему это вообще случается

Разрешения на приватные функции — микрофон, диктовку, доступ к файлам и другие — в macOS привязаны не к пользовательским данным как таковым, а к конкретной установке системы и к конкретному приложению на ней. Это часть системы разрешений TCC, которая специально устроена так, чтобы разрешение нельзя было просто скопировать вместе с остальными настройками — иначе перенос данных мог бы автоматически перенести и права доступа, которые пользователь на новой машине ещё не подтверждал. Поэтому после Migration Assistant обычно переносятся сами настройки и предпочтения приложений, а привязанные к системе разрешения — нет: их нужно подтвердить заново, как будто это первый запуск. Это не специфический баг именно Ассистента миграции, а общее поведение системы разрешений, с которым сталкиваются далеко не только пользователи Диктовки.

Платформы: Windows, macOS, Linux
Бесплатно: Free: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без карты
Pro: Pro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за год
Оплата: российские карты, рубли
Где распознаётся речь: облако, серверы в России; нужен интернет

«Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Скачать: potok.now/download

Как не наступить на это снова

После любой миграции на новый Mac сразу открывайте System Settings → Privacy & Security и сверяйте разрешения для микрофона и диктовки, а не считайте перенос завершённым по факту.
Не удивляйтесь, если и другие приложения, использующие микрофон или камеру, после миграции попросят разрешение заново, — это то же самое поведение TCC.
Держите в уме, что перенесённые настройки самого приложения и системные разрешения — разные вещи: первые копируются, вторые обычно нет.

Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле — Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Где Поток не поможет

Разрешения TCC — это уровень macOS, а не конкретной программы: то же самое разрешение на микрофон после миграции придётся выдать заново любому приложению, которое его использует, включая Поток (potok.now). На Mac Поток при этом работает. Поток — облачный сервис, распознавание идёт на серверах в России, и без интернета он не работает. Другие ошибки диктовки на технике Apple собраны в разделе apple, а если диктовка на MacBook не запускается вовсе — вне зависимости от миграции, — разобрано отдельно, почему она не работает.

Частые вопросы

Нужно ли заново разрешать доступ и другим приложениям после Migration Assistant, а не только Диктовке

Да, это общее поведение системы разрешений macOS (TCC): она привязывает доступ к микрофону, камере и другим приватным функциям к конкретной установке системы, а не к переносимым настройкам. После миграции стоит проверить разрешения у всех приложений, которым нужен микрофон, а не только у системной Диктовки.

На каких платформах работает Диктовка Apple (Dictation)?

Диктовка Apple (Dictation) доступен на: macOS, iOS, iPadOS, watchOS.

После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не: почему так происходит и что делать?

После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не: как проверить, что именно сломалось?

После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не: работает ли распознавание без интернета?

После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не. Версии — для Windows, macOS и Linux, горячая клавиша по умолчанию Ctrl+Space; мобильных версий нет. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. Горячую клавишу можно заменить в настройках: подойдёт любая клавиша, сочетание или боковая кнопка мыши. «Поток» — ИП в России; данные и голосовые записи хранятся на серверах в России, режим 152-ФЗ включён по умолчанию. Для «После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

После переноса данных с другого Mac (Migration Assistant) диктовка не: чем «Поток» отличается от встроенной диктовки?

Разбор темы в три шага: Самое быстрое решение → Почему это вообще случается → Как не наступить на это снова — О чём страница по шагам: Самое быстрое решение → Почему это вообще случается → Как не наступить на это снова.

Скачать «Поток»

Работает по одной клавише в любой программе. 14 дней полного доступа, потом Free 2500 слов в неделю или Pro 690 ₽/мес (499 ₽/мес за год). «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Готовые записи расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube, Instagram или TikTok — текст придёт в чат. Подписка «Потока» снимает лимит и в боте.

Встроенная диктовка и «Поток»

По справке Microsoft и Apple.
Средство	Где работает	Русский язык	Где распознаётся речь
Диктовка macOS	macOS	есть	на устройстве или на серверах Apple
Поток	Windows, macOS, Linux	основной язык	облако, серверы в России, без интернета не работает

Первоисточники: support.apple.com · support.microsoft.com · support.apple.com