Транскрибация

Как сделать конспект видео с ютуба

Марк Весёлый · основатель «Потока» · ~9 мин

Конспект видео с YouTube делает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: пришлите ему ссылку на ролик, и он расшифрует речь в текст, а по кнопке «Выжимка» соберёт краткое содержание с главными пунктами. Бесплатно — 60 минут распознавания в месяц, дальше нужна подписка. Для набора своего текста голосом есть отдельное приложение «Поток».

Пересматривать двухчасовую лекцию или вебинар ради коротких заметок неудобно — быстрее прислать ссылку боту и получить готовый текст. Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot принимает ссылки на YouTube и превращает запись в текст с кнопкой краткой выжимки, без установки программ; другие сервисы для той же задачи собраны в сравнении сервисов транскрибации.

Что бот делает со ссылкой на видео

Работа начинается со ссылки: откройте бота, нажмите «Запустить» и пришлите ссылку на ролик с YouTube в личных сообщениях. Короткая запись приходит текстом сразу в чат, длинная — файлом; формат файла (TXT или DOCX) выбирается в настройках бота командой /settings.

Дальше с готовой расшифровкой можно работать кнопками под сообщением:

Тайм-коды и разметку по спикерам, «Спикер 1» и «Спикер 2», можно включить в настройках /settings. По умолчанию бот присылает сплошной текст без них.

Цены и условия — по официальным сайтам сервисов.
СервисПлатформыБесплатноЦенаОплата из РФГде распознаётся речь
ПотокWindows, macOS, LinuxFree: 2500 слов в неделю; первые 14 дней — полный доступ без картыPro 690 ₽/мес, 499 ₽/мес при оплате за годроссийские карты, рублиоблако, серверы в России; нужен интернет
VoistyWindows, macOS5 минут транскрипции (для оценки качества)$6.7/мес (Pro); $67/год (Pro (год)); $99/разово (Lifetime)карты Visa/Mastercard/Amex, PayPal; приём карт РФ не уточнён (не подтверждено)устройство (офлайн, локальные модели типа Whisper Large V3 Turbo / NVIDIA Parakeet)
SuperWhispermacOS, Windows, iOSбесплатно: маленькие локальные модели без ограничений по использованию (офлайн)$8.49/мес (Pro, помесячно); $84.99/год (Pro, годовая (≈$7.08/мес)); $249.99/разово (Lifetime, разово, покрывает Mac+Windows+iOS)не раскрытогибрид: маленькие локальные модели офлайн (бесплатно), крупные облачные модели (Scribe, Nova, Gemini, GPT и др.) через прокси Superwhisper на Pro/BYOK — провайдеры видят запрос от прокси, не аккаунт пользователя
Голосовой доступ (Voice Access) Windows 11Windowsбесплатно, встроено в Windows 11 версии 22H2 и новее—не раскрытоустройство (офлайн) — распознавание речи на устройстве после разовой загрузки языкового пакета; интернет нужен только для первичной загрузки языка
ДиктуйWindows, macOS30 минут диктовки в месяц, бесплатно навсегда239 ₽/мес (Профи (цена в пересчёте при годовой оплате)); 2870 ₽/год (Профи (год, счёт целиком)); 479 ₽/мес (Макс (цена в пересчёте при годовой оплате))рубли напрямую (не подтверждено)облако (страна дата-центра не раскрыта на сайте) (не подтверждено)
SpeechPad (голосовой блокнот)Web (Chrome), расширение Chrome, Android, iOS, модули интеграции для Windows/Mac/Linuxбазовый голосовой ввод в блокноте — бесплатно; транскрибация аудио/видео до 15 минут — бесплатно100 ₽/мес (расширенный режим (интеграция голосового ввода с ОС Windows/Linux, снятие лимита 15 минут на транскрибацию) — сумма встречается в пользовательских комментариях/обзорах, точный официальный прайс-лист на сайте не найден)да — принимается Робокасса и банковские карты (для оплаты из-за рубежа упоминается альтернативный сайт voicenotebook.com с PayPal)не раскрыто
Голосовой ввод Google (Google Docs voice typing + Gboard)Web (Google Docs, Chrome/Edge/Safari — актуальные версии), Android (Gboard), iOS (Gboard)бесплатно, встроено в Google Docs и в клавиатуру Gboard—не раскрытооблачно: в Google Docs распознавание речи обрабатывает браузер, который управляет сервисом speech-to-text и определяет обработку речи, после чего текст отправляется в Google Docs (т.е. используется облачный сервис браузера/Google, а не локальная обработка). В Gboard часть расширенных функций голосового ввода (advanced voice typing) для отдельных локалей работает на устройстве и не отправляется на серверы Google по умолчанию, но обычный голосовой ввод Gboard в общем случае облачный
WhispeRuWindows7 дней бесплатный пробный период (без карты)290 ₽/мес (месячная лицензия); 1990 ₽/год (годовая лицензия); 4990 ₽/разово (лицензия навсегда)рубли напрямую (оплата через YooKassa)устройство (офлайн)
SpeakFlowWindows, Web30 минут диктовки в месяц, бесплатно навсегда690 ₽/мес (Персональный (безлимит))рубли напрямуюоблако (страна дата-центра не раскрыта на сайте) (не подтверждено)
v2txt.ruWindows, macOSтариф Start — 2000 слов/нед0 ₽/n/a (весь Pro бесплатно до конца 2026 (обычная цена Pro/Premium после 2026 на сайте не опубликована))рубли напрямую (принимаются Visa, Mastercard, карты «Мир», Т-Банк)облако (Россия) в онлайн-режиме; офлайн-режим — обработка на устройстве
MolviWindows, macOSбесплатно навсегда, без аккаунтов и оплаты—не требуется — продукт бесплатный; добровольные пожертвования принимаются через Telegram Tribute или картой на сайте, суммы не фиксированыустройство (офлайн; на NVIDIA GPU лучшее качество, иначе быстрая модель на CPU)
Три шага диктовки в «Потоке»: зажал Ctrl + Space, сказал фразу вслух, текст появился в активном поле
Диктовка в «Потоке»: горячая клавиша, речь, готовый текст в том окне, где стоит курсор.

Кому подойдёт конспект видео ботом

Бот удобен, когда видео длинное, а нужны не тайм-коды, а суть:

Если нужен не текст целиком, а разметка под таймлайн, для такого видео больше подходят субтитры SRT из видео: их тоже делает бот кнопкой «Другой формат».

Разбор темы в три шага: Что бот делает со ссылкой на видео → Кому подойдёт конспект видео ботом → Когда бот не подойдёт
О чём страница по шагам: Что бот делает со ссылкой на видео → Кому подойдёт конспект видео ботом → Когда бот не подойдёт.

Когда бот не подойдёт

Запись на другом языке бот расшифрует — он понимает больше 100 языков (язык определяется сам), но не переводит. Не подойдёт он и там, где вместо номеров «Спикер 1», «Спикер 2» нужны настоящие имена говорящих — бот их не знает. Расшифровку прямо во время звонка бот не делает, только уже готовую запись, присланную файлом или ссылкой. Ссылки на Instagram и TikTok бот тоже не примет, только YouTube, VK Видео, RuTube и прямые ссылки на файл. Бот «Потока» облачный: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Сравнение «Потока» и Пересказ видео… по строкам: платформы, бесплатно, оплата из рф, распознавание
«Поток» и Пересказ видео…: условия по официальным сайтам сервисов.

Частые вопросы

Различает ли бот, кто говорит в видео?

Нет, имён бот не знает. При включённой в настройках разметке по спикерам он подписывает реплики только номерами: «Спикер 1», «Спикер 2».

Можно ли получить не только конспект, но и субтитры к видео?

Да, кнопка «Другой формат» выгружает текст в SRT и VTT — это файлы субтитров, наравне с TXT, DOCX, Markdown и PDF.

Как сделать конспект видео с ютуба: что делать и что проверить?

Как сделать конспект видео с ютуба. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Как сделать конспект видео с ютуба» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Как сделать конспект видео с ютуба: чем «Поток» отличается от встроенной диктовки?

Как сделать конспект видео с ютуба. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Как сделать конспект видео с ютуба» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Как сделать конспект видео с ютуба: работает ли распознавание без интернета?

Как сделать конспект видео с ютуба. Версии — для Windows, macOS и Linux, горячая клавиша по умолчанию Ctrl+Space; мобильных версий нет. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. Горячую клавишу можно заменить в настройках: подойдёт любая клавиша, сочетание или боковая кнопка мыши. «Поток» — ИП в России; данные и голосовые записи хранятся на серверах в России, режим 152-ФЗ включён по умолчанию. Для «Как сделать конспект видео с ютуба» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Как сделать конспект видео с ютуба: сколько стоит и что входит в бесплатный план?

Как сделать конспект видео с ютуба. Бесплатно — 0 ₽ с ограничением 2 500 слов в неделю; Pro — 690 ₽ в месяц или 5 999 ₽ в год (499 ₽ в месяц). «Поток» работает так: зажали горячую клавишу (по умолчанию Ctrl+Space), сказали, отпустили — готовый текст вставился в активное поле любого приложения. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Как сделать конспект видео с ютуба» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.

Проверить за вечер

Установите «Поток», продиктуйте то, что обычно печатаете, и сравните. 14 дней полного доступа, карта не нужна. «Поток» — облачный сервис: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает.

Скачать «Поток»

Готовые записи расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube, Instagram или TikTok — текст придёт в чат. Подписка «Потока» снимает лимит и в боте.

Первоисточники: yandex.ru · vc.ru · speech2text.ru · audio-2-text.ru

Марк Весёлый — основатель «Потока». Пишет о голосовом вводе на русском: как диктовать в рабочих программах, что мешает и чем это чинится.
© Поток · Липатников Владимир Олегович · ИНН 502915859701 · Оферта Сравнения · Вопросы и ответы · О проекте Бесплатный голосовой ввод · Голосовой ввод для нейросетей · Данные и 152-ФЗ · Голосовой ввод на Mac · Тарифы бота · 14 дней Pro за отзыв