Транскрибация видео с YouTube получается без скачивания ролика: вставьте ссылку Telegram-боту «Потока» @potok_now_bot или в мини-приложении бота — на выходе текст, короткая выжимка и разметка по спикерам. Расшифровка бесплатна 60 минут в месяц; для длинных роликов удобнее веб-версия с файлами до 2 ГБ.
Ссылку на видео с YouTube можно отправить прямо в чат — расшифровка придёт текстом, без скачивания и конвертации файла. Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot и мини-приложение бота принимают такие ссылки одинаково. Разница — только в том, где удобнее смотреть результат: в Telegram или в браузере.
Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст
- Скопируйте ссылку на видео с YouTube.
- Откройте бота @potok_now_bot в Telegram, нажмите «Запустить» (/start) и вставьте ссылку в чат — либо откройте мини-приложение бота и вставьте её там же. Файл целиком скачивать не нужно ни в боте, ни в веб-версии: они сами берут аудиодорожку по ссылке.
- Дождитесь ответа: короткая расшифровка приходит текстом в чат, более длинная — файлом; в веб-версии результат сразу открывается на странице записи.
- Под текстом доступны кнопки «Выжимка», «Задачи и сроки», «Спросить» и «Другой формат» — можно получить короткий пересказ ролика или список задач по репликам.
- Тайм-коды
[мм:сс]и разметку по спикерам («Спикер 1», «Спикер 2») включите заранее в настройках бота (/settings) — по умолчанию текст идёт без них. - Готовую расшифровку можно выгрузить в TXT, DOCX, Markdown, PDF или в формате субтитров SRT и VTT — например, чтобы наложить их обратно на то же видео.
Что придёт в ответ
Результат расшифровки не зависит от того, где вы его получаете — в боте или в вебе:
- готовый текст — в чате коротким сообщением или файлом TXT/DOCX, на сайте — сразу на странице записи;
- субтитры SRT и VTT — пригодятся, если нужно наложить их обратно на видео или сохранить отдельным файлом;
- короткая выжимка по кнопке «Выжимка» и список задач по кнопке «Задачи и сроки»;
- ответ на свой вопрос по содержанию ролика через кнопку «Спросить»;
- в веб-версии — ещё и поиск по всем своим расшифровкам и плеер, где клик по фразе текста включает запись с этого места.
Все расшифровки сохраняются в разделе «Мои записи» и открываются заново в любой момент — как в боте, так и на мини-приложение бота. Подробнее о том, чем расшифровка готовой записи отличается от диктовки собственного текста, — в статье про разницу между транскрибацией и голосовым вводом на практике.
| Сервис | Бесплатно | Платно |
|---|---|---|
| Бот «Потока» и веб-версия | 60 минут в месяц | 7 дней — 249 ₽, 30 дней — 449 ₽, год — 2 890 ₽; входит в подписку приложения «Поток» |
| Audio2Text | 15 минут в месяц | 295 ₽/мес (Базовый, 500 минут); 495 ₽/мес (Стандартный, 1000 минут); 1245 ₽/мес (Экспертный, 5000 минут) |
| Happy Scribe | 10 минут ИИ-расшифровки | $17/мес (Basic, помесячно, 120 минут); $29/мес (Pro, помесячно, 600 минут) |
| Otter.ai | Basic: 300 минут транскрибации в месяц, до 30 минут на встречу, 3 импортированных файла за всё время использования — бесплатно навсегда | $16.99/мес (Pro, помесячная оплата, 1200 мин/мес); $8.33/мес (Pro, при годовой оплате (сумма списывается за год)); $30/мес (Business, помесячная оплата) |
| Voix (@RecogMyAudioBot) | голосовые до 15 минут, видео до 6 минут | — |
| Транскрибатор (@gotranscribeai_bot) | 3 транскрипции в месяц | — |
| Контур.Толк | не раскрыто | — |
Когда бот не подойдёт
Бот и веб-версия не подойдут, если видео не на русском языке — распознают они только русскую речь, перевода нет; для перевода на русский заявлен, например, Войси (@Voicee_AI_Bot) с 55 языками. Ссылку на Instagram или TikTok ни бот, ни веб-версия не примут — из видеоплощадок понимают только YouTube, VK Видео и RuTube. Расшифровка идёт после того, как ссылка отправлена, а не во время прямой трансляции. И сервис облачный: распознавание идёт на серверах в России, без интернета он не работает. Более широкий обзор сервисов для расшифровки — в статье сравнение сервисов транскрибации аудио в текст.
Частые вопросы
Да, вставьте ссылку боту «Потока» @potok_now_bot или на бота «Потока» — 60 минут расшифровки бесплатно в месяц. Скачивать ролик и загружать файл вручную не нужно.
Да, готовую расшифровку можно выгрузить в формате субтитров SRT или VTT, а также в TXT, DOCX, Markdown или PDF — форматы выбираются при выгрузке текста.
Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст. Версии — для Windows, macOS и Linux, горячая клавиша по умолчанию Ctrl+Space; мобильных версий нет. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. Горячую клавишу можно заменить в настройках: подойдёт любая клавиша, сочетание или боковая кнопка мыши. «Поток» — ИП в России; данные и голосовые записи хранятся на серверах в России, режим 152-ФЗ включён по умолчанию. Для «Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст. Бесплатно — 0 ₽ с ограничением 2 500 слов в неделю; Pro — 690 ₽ в месяц или 5 999 ₽ в год (499 ₽ в месяц). «Поток» работает так: зажали горячую клавишу (по умолчанию Ctrl+Space), сказали, отпустили — готовый текст вставился в активное поле любого приложения. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Как сделать транскрибацию видео с YouTube в текст» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Попробовать на своей записи
Бот «Потока» в Telegram расшифрует голосовое, кружок, аудио или видео, а по кнопкам сделает выжимку и список задач. 60 минут в месяц бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в TelegramПервоисточники: yandex.ru · vc.ru · speech2text.ru · audio-2-text.ru
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube, Instagram или TikTok. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт больше 100 языков (язык определяется сам), 60 минут в месяц — бесплатно.