OGG с кодеком Opus — формат, в котором Telegram хранит голосовые сообщения; у самого голосового там уже есть кнопка «Расшифровать», но без Premium она даёт лишь несколько расшифровок в неделю. Файл целиком расшифрует и бот «Потока» @potok_now_bot или мини-приложение бота: пришлите его — придёт готовый текст. Бесплатно 60 минут в месяц.
OGG — это контейнер, в котором чаще всего хранится звук в кодеке Opus: именно в таком файле Telegram сохраняет голосовые сообщения и кружки, поэтому фраза «файл в формате ogg» почти всегда означает выгруженное или пересланное голосовое.
Транскрибация файла OGG: как получить текст
- Если файл .ogg уже сохранён на компьютере или телефоне — пришлите его боту @potok_now_bot в Telegram (можно документом) или загрузите в мини-приложение бота.
- Конвертировать файл заранее в другой формат не нужно — и бот, и веб-версия принимают его как есть.
- Если это пересланное голосовое сообщение из другого чата, можно переслать само сообщение целиком, отдельно сохранять файл не обязательно.
- Дождитесь ответа: короткая запись придёт текстом прямо в чат, длинная — отдельным файлом, TXT или DOCX.
Термины, которые встречаются в расшифровке
- Тайм-коды — метки времени вида
[мм:сс]перед репликой; их можно включить в настройках, чтобы быстро находить нужный момент в исходной записи. - Разметка по спикерам — подписи «Спикер 1», «Спикер 2» и так далее перед каждой репликой, если голосов в записи несколько; имена участников бот не определяет, только порядковые номера.
- SRT и VTT — файлы субтитров с теми же тайм-кодами, которые можно наложить на видео отдельно; помимо них доступна выгрузка текста в TXT, DOCX, Markdown и PDF.
- «Мои записи» — раздел, где хранятся все расшифровки: открыть готовый текст ещё раз можно в любой момент, не пересылая файл заново.
Почему расшифровка записи с несколькими голосами сложнее обычной надиктовки одного человека, разбирает отдельный материал.
Когда бот не подойдёт
Опус в записи звучит не на русском — распознавание не справится: языковых настроек, кроме русского, у сервиса нет, и перевод текста он тоже не делает. Из ссылок он понимает только Telegram, YouTube, VK Видео и RuTube — путь через Instagram или TikTok закрыт.
Кто именно говорил в записи, отображается лишь порядковым номером реплики: имя человека сервис не подставит, это придётся сделать самому после расшифровки. Готовая расшифровка формируется только из уже существующего файла — вести её параллельно разговору нельзя. Сервис при этом облачный: обработка идёт на серверах «Потока» в России, и без интернета он не работает. Как разные сервисы расшифровки сравниваются между собой, показано в сравнении сервисов транскрибации аудио в текст.
Частые вопросы
Нет, конвертировать не нужно: бот и веб-версия принимают файл .ogg как есть, отдельно готовить его не требуется.
Кнопка «Расшифровать» в Telegram без Premium даёт лишь несколько расшифровок в неделю. Если нужен файл с тайм-кодами, разметкой по спикерам или субтитрами, перешлите то же голосовое боту «Потока».
Транскрибация файла OGG. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Транскрибация файла OGG» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Транскрибация файла OGG. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Транскрибация файла OGG» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Транскрибация файла OGG. Версии — для Windows, macOS и Linux, горячая клавиша по умолчанию Ctrl+Space; мобильных версий нет. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. Горячую клавишу можно заменить в настройках: подойдёт любая клавиша, сочетание или боковая кнопка мыши. «Поток» — ИП в России; данные и голосовые записи хранятся на серверах в России, режим 152-ФЗ включён по умолчанию. Для «Транскрибация файла OGG» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Транскрибация файла OGG. Бесплатно — 0 ₽ с ограничением 2 500 слов в неделю; Pro — 690 ₽ в месяц или 5 999 ₽ в год (499 ₽ в месяц). «Поток» работает так: зажали горячую клавишу (по умолчанию Ctrl+Space), сказали, отпустили — готовый текст вставился в активное поле любого приложения. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Транскрибация файла OGG» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Расшифровать свою запись
Перешлите голосовое, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube, Instagram или TikTok Telegram-боту «Потока» — текст придёт в том же чате. 60 минут в месяц бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в TelegramПервоисточники: core.telegram.org · www.ixbt.com · developers.sber.ru · t.me
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube, Instagram или TikTok. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт больше 100 языков (язык определяется сам), 60 минут в месяц — бесплатно.