Видео в текст в Telegram превращает бот «Потока» @potok_now_bot: пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube, Instagram и TikTok, короткая расшифровка придёт текстом, длинная файлом, бесплатно 60 минут в месяц. У кружков и голосовых в Telegram есть своя кнопка расшифровки у сообщения с ограничением без Premium. Для набора своего текста голосом есть приложение «Поток».
Видео, которое нужно перевести в текст, чаще всего приходит файлом, ссылкой на YouTube или кружком в Telegram. У кружков и голосовых в самом Telegram есть кнопка расшифровки у сообщения, а для остальных видео нужен отдельный бот, например Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot. Если вместо видео пришло голосовое сообщение, шаги те же самые.
Как получить текст из видео через бота в Telegram
- Откройте личный чат с ботом @potok_now_bot и запустите его кнопкой «Запустить»
(
/start). Видеофайлы и ссылки бот принимает только в личке, не в группах. - Пришлите видеофайл (можно документом) или вставьте ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube либо прямую ссылку на файл.
- Ждите ответа: короткая расшифровка вернётся текстом в чате, длинная уйдёт отдельным файлом; формат файла (TXT или DOCX) выбирается заранее в настройках.
- Под текстом появляются кнопки «Выжимка», «Задачи и сроки», «Спросить» и «Другой формат»: можно получить краткую сводку, список задач по спикерам, ответ на свой вопрос по записи или тот же текст в другом формате.
- Тайм-коды
[мм:сс]и разметку по спикерам («Спикер 1», «Спикер 2») можно заранее включить в настройках бота (/settings). По умолчанию их нет.
Разница между типами видео видна по таблице:
| Источник | Расшифрует | Ограничение |
|---|---|---|
| Видеофайл, присланный файлом | Да | Нет |
| Видеофайл, присланный документом | Да | Нет |
| Прямая ссылка на видеофайл | Да | 2 ГБ и 30 минут |
| Ролик на YouTube | Да, через прокси | Нет |
| Клип на VK Видео или RuTube | Да, напрямую | Нет |
| Кружок или голосовое | Да | В группе до 10 минут |
| Ссылка на Instagram, TikTok, облачный диск | Нет | Нет |
Что вы получите после расшифровки видео
Короткая запись приходит текстом прямо в чат, длинная — файлом в выбранном формате. Дальше по тексту доступны кнопки и настройки, которых у Telegram нет. Что берётся из готовой расшифровки, сведено в таблицу:
| Что | Что получится |
|---|---|
| Текст длинной записи | Пунктуация и заглавные буквы, явные ошибки распознавания исправлены |
| Файл с расшифровкой | TXT или DOCX по формату, выбранному в настройках |
| Кнопка «Другой формат» | Выгрузка в Markdown, PDF, SRT или VTT — отдельными файлами |
| Тайм-коды в настройках | Метки времени `[мм:сс]` в начале строк |
| Разметка по спикерам | «Спикер 1», «Спикер 2» — настоящих имён бот не знает |
| Кнопка «Выжимка» | Короткий пересказ записи и задачи по спикерам |
| Раздел «Мои записи» | История расшифровок, к которой можно вернуться позже |
Текст бот не сокращает и не пересказывает, а кнопка «Спросить» отвечает на вопрос по содержанию записи, не заставляя перечитывать расшифровку целиком.
Общий обзор категорий сервисов в материале транскрибация аудио в текст: сравнение сервисов, а звуковые файлы того же бота разобраны отдельно: аудио в текст ботом.
| Сервис | Бесплатно | Платно |
|---|---|---|
| Бот «Потока» и веб-версия | 60 минут в месяц | 7 дней — 249 ₽, 30 дней — 449 ₽, год — 2 890 ₽; входит в подписку приложения «Поток» |
| Расшифровка голосовых в Telegram | без Premium — несколько расшифровок в неделю; с Premium — без ограничения числа | — |
| TurboScribe | 3 файла в день, каждый до 30 минут | $20/мес (Unlimited, помесячно) |
| Tactiq | 10 расшифровок встреч в месяц | $12/мес (Pro, помесячно) |
| Войси (@Voicee_AI_Bot) | 45 минут на старте | 500 ₽/час записи (без пакета; с пакетами дешевле) |
| Voicy (@voicybot) | бесплатно; на движке Wit.ai — записи до 50 секунд | — |
| Audio2Text | 15 минут в месяц | 295 ₽/мес (Базовый, 500 минут); 495 ₽/мес (Стандартный, 1000 минут); 1245 ₽/мес (Экспертный, 5000 минут) |
Когда боту не справиться с видео
Запись на другом языке бот расшифрует — он понимает больше 100 языков (язык определяется сам), но не переводит язык нет. Именами говорящих он тоже не различает: только «Спикер 1», «Спикер 2» по порядку реплик. Видеозапись прямо во время звонка в Zoom или Телемосте бот не подхватит сам, запись нужно сначала сохранить в самой программе и переслать файлом. Ссылку на Instagram или TikTok бот не примет. И главное: записи обрабатываются на серверах в России, бот облачный, без интернета расшифровка не работает.
Частые вопросы
Да, у кружков и голосовых в Telegram есть кнопка расшифровки у сообщения: без Premium — несколько раз в неделю, с Premium — без ограничения числа. Для обычных видеофайлов и ссылок на YouTube такой кнопки нет, это делает бот @potok_now_bot.
60 минут в месяц, лимит обновляется 1-го числа, общий счётчик для голосовых, видео и файлов, присланных боту в личные сообщения.
Нет. Видео, документы и ссылки бот берёт только в личных сообщениях. В группе он работает с голосовыми, кружками и аудио до 10 минут, и только если добавлен администратором.
Да, прямая ссылка на файл подходит так же, как сам файл: бот скачает её и разберёт запись. Ограничение тут другое: скачивание по ссылке идёт до 2 ГБ и 30 минут.
Да, YouTube бот скачивает через прокси, а VK Видео и RuTube забирает напрямую. Ссылки на Instagram и TikTok бот принимает, а ссылки на Google Диск, Яндекс Диск и Dropbox — нет.
Как перевести видео в текст через бота в Telegram. «Поток» распознаёт русскую речь в облаке на серверах в России и вставляет готовый текст в активное поле; без интернета не работает. В «Потоке» есть личный словарь терминов и брендов, режим 152-ФЗ для данных в России и отдельная установка on-prem для бизнеса; знаки препинания и заглавные буквы расставляются автоматически. Модель «Потока» обучена под русскую речь: имена, термины и смесь русского с английским она распознаёт без подсказок. Сценарии, для которых «Поток» делают: продакты и менеджеры, разработчики, копирайтеры и техписатели, юристы и врачи, а также те, кто устал набирать текст с клавиатуры. Для «Как перевести видео в текст через бота в Telegram» надиктовка идёт в то же поле, где вы обычно печатаете: переключаться между программами не нужно.
Расшифровать свою запись
Перешлите голосовое, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube, Instagram или TikTok Telegram-боту «Потока» — текст придёт в том же чате. 60 минут в месяц бесплатно.
Открыть @potok_now_bot в TelegramПервоисточники: core.telegram.org · www.ixbt.com · developers.sber.ru · t.me
Расшифровать запись в Telegram
Голосовые, кружки, аудио и видео расшифровывает Telegram-бот «Потока» @potok_now_bot: перешлите ему голосовое из любого чата, пришлите файл или ссылку на YouTube, VK Видео, RuTube, Instagram или TikTok. Короткая запись приходит текстом в чат, длинная — файлом; тайм-коды и разметку по спикерам можно включить. По кнопкам — краткая выжимка, задачи и сроки, ответ на вопрос по записи и выгрузка в TXT, DOCX, PDF или SRT. Большие файлы, до 2 ГБ, удобнее загружать в мини-приложении бота — кнопка «Загрузить» у поля ввода. Бот распознаёт больше 100 языков (язык определяется сам), 60 минут в месяц — бесплатно.